Nora's 9th Birthday

Hurray, another birthday. Nora celebrated her 9th one with her best friends at Latitude. Lots of fun with climbing, bouncing and jumping. Awesome party ! 

And her favorite presents: anything Harry Potter (yes, she's been admitted to Hogwards ;-)

Big Birthday

Big birthday last week. Can you believe it? Jan turned fifty ?!? May sound old, but hey, still looking like he just turned forty ;-) Must be the girls keeping him young . Hip Hip Hurrah !

Holiday at the beach

Another wonderful week at the beach in Normanville to finish the summer holidays. With so many other families from school around it was like one long great play date - for both kids and parents ;-) 

and next week its back to school !?!

Merry Christmas

Ho ho ho! As per Swedish customs Santa visited our home already on Christmas Eve. And what amazing presents did he bring! We had the most wonderful Swedish Christmas dinner - applause for the chefs. And we all had a ball with Santa's biggest present: a table tennis table.

Merry Christmas everyone!

School Christmas concert

Ella performing in her first end-of-year school concert. What a happy Christmas tree !

Its a hard knock life

Nora's end-of-year Theatre Bugs show. The Aldgate kids did songs from the musical Annie.
Watch the 'orphan'  with green-brown striped rags !

Riding the bike

Barely turned 6 years old and its all happening. Here's Ella finally mastering her bike !